 |
||
 Schnelle Fachberatung Wir beraten Sie gerne unter +352 26 957240. |
 Schnelles Angebot Ihre Anfrage wird sofort bearbeitet. |
|
|
|
||
|
Ingenieure und eine Terminologiedatenbank, Garanten für fachgerechte Übersetzungen |
|||
|
Wahrscheinlich haben auch Sie schon unter der mangelhaften Qualität
einer Übersetzung gelitten, sei es bei Bedienungsanleitungen
elektronischer Geräte oder bei Montageanleitungen neuer Möbel... Und genau da setzen wir an! PTS ist ein Ingenieurbüro, welches sich auf die Übersetzung technischer Texte spezialisiert hat. Daraus ist eine Arbeitsmethode entstanden, die das Qualitätsniveau technischer Übersetzungen bei konkurrenzfähigen Preisen erheblich steigert. Hinzu kommt jetzt eine Terminologiedatenbank, in der Sie Ihre ganz spezifische Terminologie selbst verwalten können. Unser Erfolg am Markt und die positive Resonanz unserer Kunden bestätigen unser bewährtes Konzept. Als flexibler Ansprechpartner finden wir für alle Ihre Übersetzungsanfragen sicher die bestmögliche Lösung. Sie finden auf unserer Website keine passende Antwort? Dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf, wir helfen nicht nur virtuell... Mit freundlichen Grüßen aus Luxemburg Ihr PTS-Team
 Terminologieverwaltung Unternehmenssprache muss einheitlich sein! Oft werden in Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb, ... für dieselbe Sache unterschiedliche Benennungen verwendet. Unsere Terminologiedatenbank schafft da Abhilfe.  Arbeitsmethode Technisches Verständnis und fundierte Grundkenntnisse im entsprechenden Fachbereich sind bei technischen Texten Grundvoraussetzungen für eine korrekte Übersetzung. Oftmals sind zur richtigen Interpretation der Texte Kenntnisse auf Ingenieurniveau und Erfahrungen im betroffenen Anwendungsgebiet notwendig.  Fachübersetzungen Eine Übersetzung ist nicht irgendein Text, dahinter steckt Kompetenz und fundiertes Fachwissen, aber auch die Verantwortung für das korrekte Funktionieren eines Geräts.  Referenzen "Sie haben unsere Erwartung bei weitem übertroffen. Ich darf mich im Namen aller Beteiligten für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit bedanken! Wir sind über die Zusammenarbeit mit Ihnen sehr froh und werden auch weiterhin ein treuer Kunde bleiben!..."  Anfragen Falls Sie eine konkrete Anfrage haben, senden Sie uns bitte Ihren zu übersetzenden Text. Wir erstellen Ihnen schnellstmöglich ein kostenloses und unverbindliches Festpreisangebot.
|
|||
 |
 |
 |
|
||||||
| pts - arbeitsmethode - fachübersetzungen - referenzen - kontakt impressum - agb - datenschutz |
|
PTS GmbH r. de la Laiterie 1A L-9910 Troisvierges Tel.: +352 26 957240 Fax: +352 26 957241 info@pts.lu |